На фоне того, как ФК “Нант” стремительно приближается к вылету в Лигу 2, Николя-Пьер Берно, координатор медицинского штаба клуба, объявил в четверг о своем уходе по окончании сезона. Это решение последовало за слухами, согласно которым он якобы является “глазом Москвы” при руководстве клуба, в частности, при президенте Вальдемаре Ките. Берно решительно опровергает эти обвинения в своем обширном сообщении, опубликованном в социальных сетях.

English Translation:

“To play the villain…”: Nantes’ medical staff coordinator announces departure amid increasingly toxic atmosphere at the club

As FC Nantes hurtles towards Ligue 2, Nicolas-Pierre Bernot, the club’s medical staff coordinator, announced on Thursday that he will be leaving at the end of the season. This decision follows rumors suggesting he is a confidant of the management, particularly President Waldemar Kita, a claim he vehemently denies in a lengthy statement posted on social media.