Текст статьи (Русский язык)
Бывший чемпион UFC в тяжелом весе Фрэнсис Нганну готовится к своему возвращению в смешанные единоборства, подтвердив бой против другого ветерана, Филипе Линса. Этот громкий поединок запланирован на андеркарде долгожданного события Ронда Роузи против Джины Карано, которое будет транслироваться в прямом эфире на Netflix в субботу, 16 мая.
Нганну, известный как “Хищник”, сохранил значительное присутствие в мире боевых видов спорта, несмотря на период бездействия в ММА. Он, как известно, покинул UFC в качестве действующего чемпиона в тяжелом весе, решив отказаться от своего титула, чтобы исследовать новые горизонты. Этот путь привел его к удивительному и спорному дебюту в боксе против Тайсона Фьюри, а затем к завоеванию чемпионского титула PFL в тяжелом весе в его премьерном выступлении.
После более чем года без запланированного боя, Нганну объявил о своем возвращении в клетку в социальных сетях. “Привет, ребята. Слухи правдивы”, — заявил Нганну в коротком видео. “Я присоединяюсь к бою ММА Роузи против Карано на Netflix. Я выйду в клетку, чтобы сразиться с Филипе Линсом из Бразилии.”
Поединок обещает быть зрелищным, запланированный как пятираундовый бой по пять минут между двумя известными нокаутёрами. С общим рекордом в 30 досрочных побед за их карьеры в ММА, высока вероятность, что судьи не понадобятся для определения победителя, когда эти титаны столкнутся.
Хотя его непосредственное внимание сосредоточено на Линсе, Нганну также намекнул на будущие амбиции, предполагая, что победа может проложить путь к потенциальному поединку с Джейком Полом. “MVP — промоутер. Так что, кто знает, возможно, это означает, что я на шаг ближе к тому, чтобы нокаутировать Джейка Пола”, — заметил Нганну. “Но сначала главное. Ловите меня в субботу, 16 мая, на Роузи против Карано. Только в прямом эфире на Netflix.”
Филипе Линс также поделился своим воодушевлением по поводу предстоящего события. “Я буду сражаться с легендой спорта, Фрэнсисом Нганну, на первом в истории ММА-событии Netflix, Роузи против Джины Карано, которое состоится 16 мая в субботу. В прямом эфире и эксклюзивно на Netflix”, — подтвердил Линс, призывая фанатов настроиться на историческое событие.
Article Text (English Language)
Former UFC heavyweight champion Francis Ngannou is poised for his return to mixed martial arts, confirming a bout against fellow veteran Philipe Lins. The high-profile matchup is slated for the undercard of the much-anticipated Ronda Rousey vs. Gina Carano event, set to stream live on Netflix on Saturday, May 16.
Ngannou, known as ‘The Predator,’ has maintained a significant presence in combat sports despite a period of inactivity in MMA. He famously departed the UFC as its reigning heavyweight king, opting to vacate his title to explore new horizons. This path led him to a surprising and controversial boxing debut against Tyson Fury, followed by securing the PFL heavyweight Super Fights championship in his promotional premiere.
After more than a year without a scheduled fight, Ngannou took to social media to announce his comeback to the cage. “Hey, guys. Rumors are true,” Ngannou stated in a brief video. “I’m joining the Rousey vs. Carano MMA fight on Netflix. I’ll be entering the cage against, to fight Philipe Lins from Brazil.”
The bout promises fireworks, scheduled as a five-minute, five-round contest between two renowned knockout artists. With a combined record of 30 finishes throughout their MMA careers, anticipation is high that the judges will not be required to determine a winner when these titans clash.
While his immediate focus remains on Lins, Ngannou also hinted at future ambitions, suggesting a victory could pave the way for a potential showdown with Jake Paul. “MVP is the promoter. So, who knows, maybe this means I’m one step closer [to] knocking out Jake Paul too,” Ngannou remarked. “But first things first. Catch me on Saturday, May 16, on Rousey vs. Carano. Live only on Netflix.”
Philipe Lins also shared his excitement about the upcoming event. “I’ll be battling sports legend, Francis Ngannou, in Netflix’s first-ever MMA event, Rousey vs. Gina Carano, which will take place on May 16 on Saturday. Live and exclusive on Netflix,” Lins confirmed, encouraging fans to tune in for the historic occasion.
