Les résultats tant attendus sont tombés, et selon le très fiable insider de la NBA, Shams Charania, Shai Gilgeous-Alexander du Thunder d’Oklahoma City a été sacré MVP de la saison. Cette distinction représente non seulement une consécration personnelle, mais aussi un jalon historique pour le meneur canadien.

Gilgeous-Alexander devient ainsi le premier joueur à remporter deux MVP consécutifs depuis Nikola Jokic (saisons 2020-21 et 2021-22). Il est également le premier meneur à réaliser cet exploit depuis Stephen Curry, qui avait enchaîné les titres en 2014-15 et 2015-16.

Ses performances ont été exceptionnelles : il est le premier meneur dans l’histoire de la NBA à afficher une moyenne de 30 points par match tout en réalisant un pourcentage de réussite au tir de 55% sur une saison entière. De plus, il rejoint la légende Michael Jordan comme seuls joueurs à avoir maintenu une moyenne de 30 points, 5 passes décisives et 50% de réussite au tir pendant quatre saisons consécutives.

La constance de Gilgeous-Alexander est également remarquable. Il n’a jamais marqué moins de 20 points dans un seul match cette saison, se plaçant ainsi aux côtés de Wilt Chamberlain (saisons 1961-62, 1963-64) et Elgin Baylor (1961-62) comme les seuls joueurs à avoir réussi à marquer 20 points ou plus lors de chaque match d’une saison.

Suite à ces performances individuelles exceptionnelles, le Thunder d’Oklahoma City s’est qualifié pour la finale de Conférence, où il affrontera les Spurs de Victor Wembanyama.

English Translation:

Shai Gilgeous-Alexander: A Second Consecutive NBA MVP Award Makes History

The highly anticipated results are in, and according to top NBA insider Shams Charania, Shai Gilgeous-Alexander of the Oklahoma City Thunder has been crowned MVP of the season. This award is not only a personal triumph but also a historic milestone for the Canadian point guard.

Gilgeous-Alexander now becomes the first player to win back-to-back MVP awards since Nikola Jokic (2020-21 and 2021-22 seasons). He is also the first point guard to achieve this feat since Stephen Curry, who won consecutive titles in 2014-15 and 2015-16.

His performance has been exceptional: he is the first point guard in NBA history to average 30 points per game while shooting 55% from the field over an entire season. Furthermore, he joins the legendary Michael Jordan as the only players to have averaged 30 points, 5 assists, and 50% shooting for four consecutive seasons.

Gilgeous-Alexander’s consistency is also remarkable. He has never scored less than 20 points in a single game this season, placing him alongside Wilt Chamberlain (1961-62, 1963-64 seasons) and Elgin Baylor (1961-62) as the only players to have scored 20 or more points in every game of a season.

Following these exceptional individual performances, the Oklahoma City Thunder has qualified for the Conference Finals, where they will face Victor Wembanyama’s Spurs.