В субботу, 30 мая, парижане праздновали победу своего клуба в Лиге Чемпионов. Этот вечер ознаменовался как моментами искренней радости, так и инцидентами с беспорядками. Министр внутренних дел представил предварительные данные: всего было задержано 416 человек, из которых 283 – на территории префектуры полиции Парижа. Для обеспечения безопасности был задействован значительный контингент.

English Translation:

PSG Champions League Winners: Scenes of Jubilation in Paris Amidst Unrest, Over 283 Arrests

Parisians celebrated their club’s victory in the Champions League on Saturday, May 30th. The evening was marked by moments of widespread jubilation, as well as outbreaks of disorder. The Minister of the Interior provided an initial provisional assessment: a total of 416 arrests were made, with 283 occurring within the Paris police prefecture’s jurisdiction. A substantial security operation had been deployed.